Допомагайте людям.
Зростайте у професії.
Будуємо спільноту фахівців, яким важливі зміст, точність і відповідальність. З окремим шляхом для тих, хто тільки починає.
Зрозумілі умови
до початку роботи.
- Мовна пара, спеціалізація та обсяг завдання.
- Ставка, строк виконання й правила виправлень.
- Редакторська перевірка та зворотний зв’язок.
- Допуск до офіційних перекладів після перевірки відповідних повноважень.
Програму готуємо до запуску. Обсяг замовлень і дохід не гарантуються; ставки та порядок оплати ще потрібно погодити.
Не просто мовна пара.
Ваш профіль має показувати, у чому ви сильні: освіта, міграційні документи, право, бізнес або локалізація.
Якість, яку можна перевірити
Тест, приклад роботи, редакторська оцінка та підтверджені кваліфікації формують основу допуску до проєктів.
Перші проєкти.
З підтримкою наставника.
- 1
Покажіть основу
Вступний тест на розуміння тексту, точність і вміння працювати з джерелами.
- 2
Працюйте з наставником
Навчальні або належно знеособлені матеріали. Розбір імен, дат, термінів і структури документа.
- 3
Отримайте допуск
Після оцінки якості — відповідні оплачувані завдання. Диплом не замінює перевірку місцевих повноважень для засвідчення.
Ваш шлях
починається тут.
Складіть короткий профіль та отримайте план наступних кроків.
Ця форма працює локально. Вона не надсилає заявку й не збирає контактні дані. Готову чернетку можна завантажити.
Про роботу
та навчання.
Чи потрібен диплом, щоб почати?
Для навчальної програми ключові мовні навички й готовність вчитися. Для оплачуваних проєктів потрібна перевірка компетентності. Коли потрібне офіційне засвідчення, застосовуються окремі вимоги країни та установи.
Хто відповідатиме за документ стажера?
Навчальний матеріал перевіряє наставник. Клієнтський результат має проходити професійну перевірку; офіційний випуск і засвідчення виконуватиме лише належно уповноважений фахівець.
Як і коли виплачуватимуть винагороду?
Графік, валюта, спосіб оплати, ставка та порядок приймання мають бути погоджені в умовах співпраці до початку завдання. У цьому концепті реальні виплати ще не підключені.